آیات نور(قرآن)

[3aeed]

دوستان خوبم تو این تاپیک آیاتی از قرآن رو قرار میدیم و سعی میکنیم در زندگی اجتماعیمون بکار ببندیم.

بسم الله الرحمن الرحیم

متن عربی: وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلْطَانًا نَّصِيرًا

سوره : الاسراء آیه : 80

بگو : ای پروردگار من ، مرا به راستی و نيکويی داخل کن و به راستی و نيکويی بيرون بر ، و مرا از جانب خود پيروزی و ياری عطا کن

[نارون]

أعوذ بالله من الشیطان الرجیم

الَّذِینَ یَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَیَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُولَئِکَ الَّذِینَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَأُولَئِکَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ
سوره زمر آیه ۱۸

ترجمه فارسی:
کسانی که سخن را می‌شنوند پس نیکوترین آن را پیروی می‌کنند. آنها کسانی هستند که خدا هدایتشان کرده است و آنان صاحبان خردند

[نارون]

أعوذ بالله من الشیطان الرجیم


وَتَعَاوَنُواْ عَلَى الْبرِّ وَالتَّقْوَى وَلاَ تَعَاوَنُواْ عَلَى الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ
سوره مائده آیه ۲

ترجمه فارسی
و در نيكوكارى و پرهيزگارى با يكديگر همكارى كنيد، و در گناه و ستم بر دیگران دستيار هم نشويد

[حسين]

به ترجمه اکتفا نکنید ، از تفاسیر هم استفاده کنید ...

[نارون]

برای دیدن تفاسیر آیات به اینجا مراجعه کنید

[نارون]

أعوذ بالله من الشیطان الرجیم

وَلاَ يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَى أَلاَّ تَعْدِلُواْ، اعْدِلُواْ، هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى

سوره مائده آیه ۸

ترجمه فارسی

دشمنى گروهى شما را بر آن ندارد كه عدالت نكنيد، عدالت كنيد كه آن به پرهيزگارى نزديكتر است

برای مشاهده تفسیرهای مختلف این آیه اینجا را ببينيد

[نارون]

أعوذ بالله من الشیطان الرجیم

أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى

سوره علق آیه ۱۴

ترجمه فارسی

آيا ندانسته است که خدا می بيند؟

برای مشاهده تفسیرهای مختلف این آیه اینجا را ببينيد

[Hoda]

وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَن كَثِير؛

هر مصیبتى به شما رسد به خاطر اعمالى است كه انجام داده‌اید و بسیارى را نیز عفو مى‌كند.

سوره شوری آیه 30

[طه]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ



أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ (1) وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ (2) الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ (3) وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ (4) فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (5) إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (6) فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ (7) وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ ( 8 )

بنام خداوند بخشنده و مهربان

آيا ما سينه تو را گشاده نساختيم، (1)و بار سنگين تو را از تو برنداشتيم؟! (2)همان بارى كه سخت بر پشت تو سنگينى مى‏كرد! (3)و آوازه تو را بلند ساختيم! (4)به يقين با (هر) سختى گشایشی است! (5)(آرى) مسلما با (هر) سختى گشایشی هست، (6)پس چون از نماز و طاعت پرداختی برای دعا همت مصروف دار ، (7)و به سوى پروردگار خود همیشه متوجه و مشتاق باش! ( 8 )

معنی آن باشد که بستاند ترا بی نیاز از نقش گرداند ترا

معنی آن نبود که کور و کر کند مرد را بر نقش عاشق تر کند

[نارون]

أعوذ بالله من الشیطان الرجیم

و قُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنا

سوره بقره آیه 83

ترجمه فارسی

و با مردم نیکو سخن گویید

برای مشاهده تفسیرهای مختلف این آیه اینجا را ببينيد